本文へスキップ
JA

ホーム › 方言

Al dialàtt bulgnaiṡ ― ボローニャ方言

皆さんの協力で少しずつ育っていくミニ辞典です。ボローニャ方言には複数の表記法がありますが、ここでは読みやすいものを使っています。

Brîṡa
「全然〜ない」。否定を強める言葉
Bulåggna
ボローニャ
Mo
口ぐせ。「でも」「ほら」「まあ」のような意味Mo dai! · Mo va là!
Sfòja
麺棒でのばした手打ちパスタの生地
Socmel
驚き・感心・不満を表す感嘆詞Socmel, che fila!(うわあ、すごい行列!)
Tajadèl
タリアテッレ
Turtlén
トルテッリーニ
Umarèl
小さなおじさん。手を後ろに組んで工事現場を見守る年金生活者
Zdàura
一家の主婦。手打ちパスタの名人

もっと詳しく

方言

なぜ「ソクメル(Socmel)」なのか

驚きから感心まで、何にでも使える万能の感嘆詞。ボローニャらしさの詰まったこの言葉を、サイト名に選んだ理由をお話しします。