Início › Dialeto

Al dialàtt bulgnaiṡ – o dialeto bolonhês

Um minidicionário que vai crescer com o tempo, também graças a você. O bolonhês tem várias formas de escrita: usamos a mais legível.

Procurar uma palavra

Brîṡa: “de jeito nenhum”: reforça a negação
Bulåggna: Bolonha
Mo: muleta: “mas”, “vai”, “ora”Mo dai! · Mo va là!
Sfòja: a massa fresca aberta com o rolo
Socmel: exclamação de surpresa, admiração ou irritaçãoSocmel, che fila! (Nossa, que fila!)
Tajadèl: tagliatelle
Turtlén: tortellini
Umarèl: homenzinho; o aposentado que observa obras com as mãos para trás
Zdàura: a dona da casa, rainha da massa fresca

Para saber mais

Dialeto

A palavra mais bolonhesa que existe: uma exclamação que serve para tudo, da surpresa à admiração. É por isso que demos esse nome ao site.