Die drei Geheimnisse Bolognas

Jeder echte Bologneser hat sie schon einmal einem Freund von auswärts gezeigt. Es sind die berühmten „Geheimnisse“ der Stadt: kleine Details, die man nur findet, wenn man weiß, wo man hinschauen muss. Die Liste ändert sich je nach Erzähler ein wenig, aber diese drei sind fast immer dabei.

1. Der Pfeil in der Strada Maggiore

Schaut unter dem Arkadengang der Casa Isolani, Strada Maggiore 19, nach oben: Zwischen den Deckenbalken steckt ein Pfeil. Legenden gibt es viele. Die bekannteste erzählt von drei Banditen, die einen Adligen töten sollten: Gerade als sie schießen wollten, zog sich eine Frau am Fenster gegenüber aus, einer der Schützen war abgelenkt, und der Pfeil landete im Holz.

2. Das Fensterchen in der Via Piella

In der Via Piella gibt es eine kleine Holzklappe in einer Mauer. Öffnet man sie, sieht man etwas Unerwartetes: den Canale delle Moline, der zwischen den Häusern fließt – wie ein kleines Venedig. Nur wenige wissen, dass unter Bologna ein Netz von Kanälen verläuft, das jahrhundertelang Mühlen, Seidenspinnereien und Werkstätten antrieb.

3. Das „schnurlose Telefon“

Stellt euch unter dem Voltone des Palazzo del Podestà, zwischen Piazza Maggiore und Piazza del Nettuno, zu zweit in gegenüberliegende Ecken, mit dem Gesicht zur Säule. Flüstert: Der andere hört euch dank der Gewölbeform ganz deutlich. Man erzählt, dass Beichtväter im Mittelalter so Kranke anhörten, ohne ihnen zu nahe zu kommen.

Weitere „Geheimnisse“, die oft auf der Liste stehen: die Inschrift Panis vita, Canabis protectio, Vinum laetitia unter demselben Voltone. Aber hier hören wir auf, sonst wären es keine Geheimnisse mehr.