Os três segredos de Bolonha

Todo bolonhês que se preze já os mostrou pelo menos uma vez a um amigo de fora. São os famosos “segredos” da cidade: pequenos detalhes que você não encontra se não souber onde olhar. A lista muda um pouco conforme quem conta, mas estes três quase sempre estão nela.

1. A flecha da Strada Maggiore

Sob o pórtico da Casa Isolani, no número 19 da Strada Maggiore, olhe para cima: entre as vigas do teto há uma flecha cravada. Lendas não faltam. A mais contada fala de três bandidos pagos para matar um nobre: bem na hora de atirar, uma mulher na janela em frente se despiu, um dos arqueiros se distraiu e a flecha foi parar na madeira.

2. A janelinha da via Piella

Na via Piella há uma portinhola de madeira numa parede. Ao abri-la aparece uma imagem inesperada: o canal delle Moline correndo entre as casas, como uma pequena Veneza. Pouca gente sabe que sob Bolonha corre uma rede de canais que por séculos moveu moinhos, fiações de seda e oficinas.

3. O “telefone sem fio”

Sob o Voltone do Palazzo del Podestà, entre a Piazza Maggiore e a piazza del Nettuno, fiquem duas pessoas nos cantos opostos, de frente para a coluna. Falem baixinho: o outro vai ouvir perfeitamente, graças ao formato da abóbada. Conta-se que na Idade Média os confessores o usavam para ouvir os doentes sem chegar muito perto.

Outros “segredos” que costumam entrar na lista: a inscrição Panis vita, Canabis protectio, Vinum laetitia sob o mesmo Voltone. Mas paramos por aqui, senão não seriam mais segredos.