跳到正文
ZH

首页 › 方言

Al dialàtt bulgnaiṡ——博洛尼亚方言

一本会不断成长的小词典,也欢迎你一起补充。博洛尼亚方言有多种拼写方式,这里采用最易读的一种。

Brîṡa
“根本不”,用来加强否定
Bulåggna
博洛尼亚
Mo
口头语,相当于“可是”“来吧”“哎呀”Mo dai! · Mo va là!
Sfòja
用擀面杖擀开的手工面皮
Socmel
表示惊讶、赞叹或不满的感叹词Socmel, che fila!(天哪,好长的队!)
Tajadèl
意式宽面(tagliatelle)
Turtlén
意式小馄饨(tortellini)
Umarèl
小老头;双手背在身后看工地施工的退休老人
Zdàura
家庭主妇,擀面皮的高手

深入了解

方言

为什么叫“Socmel”?

最有博洛尼亚味道的一个词:万能感叹词,从惊讶到赞叹都能用。这就是本站名字的由来。