跳到正文
ZH

首页 › 传统与美食

意式小馄饨:登记在案的配方与“清汤之争”

自 1974 年起,官方配方就保存在商会。而在博洛尼亚,加不加奶油至今仍是个敏感话题。

2026年10月18日

在博洛尼亚,tortellini(意式小馄饨)不只是一道菜,而是身份认同。正因如此,1974 年 12 月 7 日,“博学小馄饨兄弟会”(Dotta Confraternita del Tortellino)与意大利烹饪学院一起,把它的配方白纸黑字写下来,登记在博洛尼亚商会。

官方馅料

煎过的猪里脊、生火腿、博洛尼亚摩德代拉香肠、帕玛森奶酪、鸡蛋和肉豆蔻。全部包进手工擀得极薄的面皮里,再绕着手指折成特有的形状——传说这形状模仿的是维纳斯的肚脐。

只能配清汤吗?

传统的小馄饨要泡在清汤里吃,用牛肉汤或阉鸡汤,尤其是在圣诞节。加奶油的版本在 1980 年代红极一时,至今仍让许多家庭意见不合。这么说吧:如果你在一家老字号小馆点“奶油火腿小馄饨”,可能会收获一个令人难忘的眼神。

那宽面呢?

宽面(tagliatelle)也有官方尺寸:1972 年登记的标准规定,煮熟后的宽面宽约 8 毫米。据说这个数字恰好是阿西内利塔高度的某个精确比例。是真是假不重要,这故事好听得让人忍不住要讲。

分享: WhatsApp Facebook

投票

意式小馄饨:你们家怎么吃?

把这段故事的一部分带回家

  • 长擀面杖

    正宗的擀面杖又长又细:面皮要手工擀,压面机只留给赶时间的日子。

    在亚马逊查看
  • 木制大面板

    家庭主妇揉面用的大木板,做意式小馄饨和宽面必不可少。

    在亚马逊查看
  • 滚轮切面刀

    用来切小馄饨的方形面片和波浪花边。

    在亚马逊查看
  • 陈年帕玛森奶酪

    虽然不是博洛尼亚出产,但没有它就做不出小馄饨的馅。

    在亚马逊查看

查看推荐 作为亚马逊联盟成员,Socmel! 会从符合条件的购买中获得佣金。

延伸阅读

方言

为什么叫“Socmel”?

最有博洛尼亚味道的一个词:万能感叹词,从惊讶到赞叹都能用。这就是本站名字的由来。

实用信息

从机场到博洛尼亚市中心

马可尼快线、出租车,或从火车站步行:如何从古列尔莫·马可尼机场进城,费用多少,需要多长时间。